O Convento: el convento

El profesor norteamericano Michael Padovic (John Malkovich) llega a Lisboa desde París, donde vive con su mujer, Hélène (Catherine Deneuve), para investigar sobre el origen español, y no inglés, de William Shakespeare.

Son instalados en el antiguo y vacío convento de Arrabida, en cuyos archivos espera encontrar los documentos probativos de su tesis. El guarda del convento, Baltar (Luis Miguel Cintra), como un distinto Mefistófeles, se enamora de Hélène, y distrae al marido ofreciéndole la ayuda de la nueva bibliotecaria Piedade (Leonor Silveira).

Hélène, advirtiendo su poder ante Baltar, y celosa de la joven Piedade y de la obsesiva ocupación de su marido por los libros, consigue engañar a Baltar y, con medios mágicos, el triunfo: el amor.