Marcel Achard

Marcel Achard, seudónimo de Marcel Augustin Férréol (Sainte-Foy-lès-Lyon 5 de julio de 1899 - París, 4 de septiembre de 1974) fue un escritor y dramaturgo francés. Escribió brillantesobras de teatro y, en ocasiones, también se dedicó al cine, como guionista y director. Adoptó el seudónimo al inicioo de su carrera como escritor, que comenzó inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial.

Su primer éxito llegó en 1923 con el reconocido actor y director Charles Dullin, que protagonizó  "Voulez-vous jouer avec MOA?", comedia delicada y sensible sobre el circo y los payasos. Este texto teatral introdujo un esquema que también se aplicó a sus obras, muchas de las cuales se pueden considerar una reelaboración en el siglo XX, de los personajes y situaciones típicas de la Commedia dell'arte italiana tradicional. Los personajes de Pierrot y Colombina son transportados a una ambientacióncontemporánea, insertándose en una trama amorosa ocasionalmente nostálgica, con dosis idénticas de sonrisas, dolor y remordimiento.

Estos temas se desarrollaron en dos de sus textos más populares de la época: "Jean de la Lune" (1929) y "Domino" (1932). La primera muestra cómo la confianza inquebrantable de Jef, transforma a su esposa, escandalosamente adúltera, en la imagen idealizada que él tiene de ella; mientras que Domino presenta a otra esposa infiel, que paga a un gigoló para que finja que cortejarla, a fin de distraer a su marido de su amante verdadero.

La característica distintiva de los textos de Achard es su humor onírico de melancolía sentimental, destacado por los mismos títulos, en su mayoría procedentes de canciones agridulces populares de la época. "Marlborough s'en va-t-en guerre" (1924), "Noix de coco" (1935), "Auprès de ma blonde" y "Savez-vous planter les choux?" (1946) y "Nous irons a Valparaiso" (1948) son algunos de los ejemplos de este estilo.

Los grandes éxitos de Achard se produjeron en el período entre las dos guerras mundiales, cuando los críticos de su época lo parangonaron a algunos de los más famosos entre sus predecesores en Francia: Pierre de Marivaux y Alfred de Musset. Los expertos de la post-guerra no fueron tan generosos, teniendo en cuenta la gama algo más reducida de las psicologías humanas por él representadas y llamándolo "spécialiste de l'amour" ("Especialista de amor"), debido a la naturaleza desendulcorada de su imaginación poética.

Por supuesto, las críticas se centraron en sus textos más populares, pasando por alto el hecho de que la razón por la que Achard continuaba escribiendo, era precisamente porque sus obras tenían un éxito continuo. Sus obras menos conocidas, sin embargo, presentan técnicas innovadoras y temas originales. "La Belle Marinière" (1929) todavía tiene elementos de diálogo demasiado poético, pero en general es un juego realista, que tiene un triángulo amoroso que involucra a un barquero, su esposa y su mejor amigo. Del mismo modo, "La femme en blanc" (1933) utiliza la técnica, novedosa para la época, de representar para el públicos un evento, mientras éste es descripto por los personajes del drama. "El Corsario" (1938) utiliza la técnica del "drama en drama" de la cual Luigi Pirandello fue un pionero. Ese mismo año, escribió "Adam", su texto más controvertido, que muestra la vida de un homosexual. Causó un escándalo en su momento, pero tres décadas después, en la radicalizada cultura de fines de los años sesenta, fue considerado anodino y por debajo del estándar literario de Achard.

Después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de las críticas, la producción literaria de Achard continuó sin cesar. Entre sus últimas exitosas obras se encuentran "Les compagnons de la Marjolaine" (1952) y "Le mal d'amour" (1955). Aún así, obtuvo su mayor popularidad con una comedia de 1957, con un personaje irascible e irritable apodado Patatas y una comedia de misterio de 1962, "El idiota", mejor conocida en los Estados Unidos por haber servido de inspiración a la película "El nuevo caso del inspector Clouseau".

Achard murió en setiembre de 1974 y, a su muerte, prefirió ser enterrado en la tranquilidad del cementerio en un pequeño pueblo a orillas del Loira.