Paris

Mientras Pierre (Romain Duris) espera un transplante de corazón, que puede salvar su vida, su hermana Elise (Juliette Binoche), se muda con sus tres hijos a su departamento para cuidarlo.

Pierre ahora ve el mundo a su alrededor con nuevos ojos. Desde su balcón, observa como se mueve la vida de la ciudad en un regocijo de marañas de encuentros y emociones: desde una cita romántica en el Sacré Coeur hasta sueños punzantes en la Sorbonne a través de sus mercados al aire libre y calles animadas, en la ciudad luz.