Halle Berry.

Durante su presentación en el show de Jay Leno, la actriz Halle Berry estaba observando unas fotografías que ella misma se había tomado con la ayuda de una computadora.

Al parecer, las imágenes lucían un tanto distorsionadas y en una de ellas, su nariz aparecía peculiarmente grande. Al mirar la foto, Berry dijo “Esta podría pasar como mi prima judía”.

El comentario, que intentó ser un chiste, no causó ninguna gracia a la audiencia.

Una vez finalizado el show, Berry solicitó a Leno que eliminara el chiste de la transmisión. En un comunicado posterior la actriz aseguró “…No quise de ninguna manera ofender a nadie. Y luego del programa, me di cuenta de que podía sonar ofensivo, por lo que pedí a Jay que lo editara y él lo hizo. Se suponía que sería un segmento gracioso. Ofrezco mis disculpas, lo siento…”